mardi 30 novembre 2010

Naoshima, l'île des artistes

21 novembre 2010 - Après une dernière nuit à Hiroshima, nous partons pour Naoshima et nous nous économisons 2h de transport en prenant le Shinkansen pour rejoindre Okayama! Finalement ce n'est qu'un train qui va a peine plus vite que le TGV mais j'étais tout de même très excitée à l'idée de le prendre. Quand je reviendrais au Japon et que je serais très très riche, je prendrai tout le temps le Shinkansen parce que ya pas à dire, c'est beaucoup mieux que les bus de nuit qui s'arrêtent tout le temps et qui te larguent à 6h30 du matin alors que toi tu n'as pas du tout fini ta nuit! Pour vous donner une idée du gain de temps, Nagoya-Hiroshima c'est 2h15 en shinkanzen alors que nous en bus de nuit, ça nous a pris environ 12h. Dur dur...


On enchaine avec un autre train, un ferry et un bus, ça se mérite d'aller sur une île!



Première étape: satisfaire nos estomacs affamés par ce long trajet! Pour cela nous avons testé le café Maruya qui est la seule adresse conseillée par le Lonely Planet et qui par chance était à 2 pas de notre auberge! C'est un petit restaurant tenu par des femmes et c'est un peu le paroxysme du kawaii (=mignon), je vous laisse le constater avec la photo ci-dessous. Ca m'a rappelé les têtes de bonhommes que je faisais dans ma purée...





Ensuite, découverte du Art House Project: ce sont 6 édifices qui ont été rénovés et confiés à des artistes pour qu'ils y expriment leur créativité. Les styles sont très variés,  j'ai personnelement beaucoup apprécié  Haisha de Shinro Othake, Go'o Shrine de Hiroshi Sugimoto et Kadoya de Tatsuo Miyajima.


Haisha




 Go'o Shrine et son escalier de verre





Kadoya, ses diodes électroluminescentes flottant sur un bassin et sa fenêtre "numérique"




Deuxième activité de l'après-midi: le Chichu Art Museum. Seulement 4 artistes y ont collaboré mais chaque oeuvre est magistrale ce qui fait de ce musée un lieu assez unique.

Il y a plusieurs oeuvres de James Turrell (http://en.wikipedia.org/wiki/James_Turrell) notamment l'Open Sky, il s'agit tout simplement d'une salle ou un rectange est découpé dans le plafond. Résultat: le ciel se transforme en oeuvre d'art mouvante, c'est très réussi!

Il y a également plusieurs peintures de nénuphares de Claude Monet, la salle est toute blanche, très grande et uniquement éclairée par la lumière naturelle. Difficile à décrire mais la façon dont les oeuvres sont présentées les met extremement en valeur.


www.naoshima.net
Walter De Maria y a créé une salle imposante mettant en scène une grosse boule noire et 27 sculptures dorées, impressionant quoique très egnimatique... 




Et le musée en lui même est une oeuvre d'art créée par Tadao Ando qui a su mélanger habilement béton, acier, bois et verre.



Le soir, nous avons mangé dans un restaurant style année 50 avec du Elvis Presley en fond sonore, c'était parfait! Et ensuite, petit tour au "I love you" bath, un onsen pas du tout traditionnel.




Devanture des bains "I love you"


bennesse-artsite.jp

Puis retour à notre auberge où l'on avait un peu l'impression de dormir chez les gens mais le cadre était symptahique et nous avions la TV dans la chambre ce qui nous a permis de nous endormir en regardant Harry Potter et des publicités (coupure de pub environ toutes les 15mn, je ne me plaindrais plus jamais de la pub sur la TV française...).





Il nous reste encore une visite importante pour la deuxième journée: la Benesse House, c'est un gros complexe musée + hôtel (qui fait rêver d'ailleurs).

Tout d'abord, nous redécouvrons de jour la fameuse citrouille jaune qui est le symbole de l'île.






Beaucoup d'oeuvres sont exposées à l'extérieur, il faut donc être attentif pour ne rien louper!


Niki de Saint Phalle







George Rickey - Three Squares Vertical Diagonal




Time exposed - Hiroshi Sugimoto

Cette oeuvre (la photo accrochée au milieu de la falaise) ainsi que les 2 bateaux ci-dessous font échos à des oeuvres présentes dans le musée.




Teresita Fernandez


A l'intérieur du musée se trouvent de nombreuses oeuvres d'artistes connus: Yves Klein, Jackson Pollock, Andy Warhol...

Pour ne pas gâcher une éventuelle visite (et aussi parce que les photos étaient interdites), je ne parlerais que deux artistes parmi ceux que j'ai préférés.

Tout d'abord, les 3 oeuvres de Richard Long (au mur, au sol et à l'extérieur), ce sont d'étranges créations circulaires qui font un peu penser aux cercles de récoltes, ces formations circulaires qui apparaissent au milieu des champs de céréales parce que les tiges sont couchées (et qui suggère la présence d'OVNI).



Toujours dans un style très...circulaire, il y a l'oeuvre "Banzai Corner" de Yukinori Yanagi où des figurines d'ultraman forment le drapeau japonais.
 
tokyoartbeat.com

Et enfin, toujours du très inventif Yukinori yanagi, il y a "The World Flag Ant Farm". Il s'agit d'une série de boîtes remplies de sable coloré représentant différents drapeaux et connectées entre elles par des tuyaux en plastique. Ensuite, l'artiste a libéré des fourmis dans la structure qui se sont balladées de drapeaux en drapeaux formant ainsi des canaux et transportant du sable coloré. Chaque drapeau est ainsi légérement modifié créant selon l'artiste "a cross-cultural multinational network". Yunagi dit avoir beaucoup joué avec les fourmis quand il était enfant, ils les utlisent maintenant dans ses oeuvres comme un symbole du travail, de l'ordre et de l'activité collective.

farbwerte.com
Avant de reprendre le ferry (et de passer 5h dans les transports), nous avons déjeuné dans le seul restaurant de l'île ouvert le lundi midi et j'ai bravé la pluie pour prendre quelques dernières photos de la citrouille...rouge cette-fois!



lundi 29 novembre 2010

Hiroshima


Ci-dessus une petite idée de notre itinéraire de la semaine dernière (vous pouvez cliquer dessus pour voir la carte en grand) dont les grandes étapes sont Hiroshima, Miyajima, Naoshima, Osaka et Kobe. Tout est permis: bus de nuit, bus de jour, ferries, train lent, train rapide... nous avons à peu près tout testé!


19 novembre 2010 - Première étape: Hiroshima

Malgré son passé lugubre, cette ville ressemble à toutes les grandes villes japonaises avec ses buildings, ses enseignes lumineuses et ses japonais qui s'agitent dans tous les sens. Et bien que le Parc du mémorial d'Hiroshima soit là pour nous rappeler les événements qui se sont déroulés ici, cette ville ne suscite donc pas particulièrement d'émotions, notamment car il est très difficile de s'imaginer qu'elle était réduite à néant il y a 65ans. Par ailleurs, il est assez étonnant de voir à quel point la ville s'est repeuplée à vitesse grand V, personnellement j'aurais eu quelques craintes à habiter dans un endroit où une bombe atomique a explosé...

Le musée du mémorial de la Paix présente les événements, il est assez long à parcourir et assez complet même si certains commentaires sont un peu redondants ("la bombe atomique, c'est pas bien, il faut se désarmer maintenant").

Quelques rappels historiques: le bombardement a eu lieu le 6 août 1945 à 8h15 à l'initiative des Etats-Unis après que les Japonais eurent décidé d'ignorer l'ultimatum de Postdam. La décision de lancer la bombe fut prise par Harry Truman pour plusieurs raisons: bien sûr pour faire capituler le Japon et réduire la durée de la guerre, pour venger les soldats tués à Pearl Harbor, pour contrer l'Union Soviétique et chose que je ne savais pas, pour justifier les coûts exorbitants du développement de la bombe, celle-ci ayant coûté la modique somme de 2 milliards de dollars...





Avant/Après



Aujourd'hui 8 pays sont en possesions de la bombe atomique et effectuent des essais de temps en temps.



Peu de temps après l'explosion de la bombe, une pluie noire s'est deversée sur la ville. Les victimes toutes assoiffées se sont empressées de la boire sauf que bien sûr ces pluies étaient bourrées de composants radioactifs et beaucoup en sont morts.





Tous les ans pour commémorer l'événement, des centaines de lanternes sont déposées dans le canal qui borde le parc du mémorial.



Ci-dessous, le Monument des enfants pour la paix inspiré par Sadako Sasaki, une jeune fille de 11 ans atteinte de la leucémie qui pour contrer son sort décida de réaliser 1000 grues en papier, la grue étant un symbole de bonheur et de longévité au Japon. Elle mourut avant d'y parvenir mais ses camarades de classes réalisèrent les pliages manquants. Nous avons pu assisté à un chant d'enfant juste devant le mémorial et c'était sûrement le moment le plus émouvant de la visite.





Le Dôme de la bombe A est sûrement un des monuments les plus emblématiques d'Hiroshima aujourd'hui. Cet édifice, pourtant situé à moins d'1km de l'épicentre, est l'un des rares à être restés debout. Il est désormais inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco.


 Nous n'étions pas seuls pour prendre les photos...






Pour le déjeuner, nous avons testé la spécialité du coin: l'okonomiyaki d'Hiroshima. C'est bon, ça cale et le cuistot était très sympathique, que demander de plus?



Comme nous avions visité tout le parc du mémorial pendant la matinée ( il faut dire que nous étions arrivés à 6h30 par le bus de nuit donc la matinée fût plutôt longue), nous avons ajouté à cela la visite du château et du jardin d'Hiroshima!




Et le jardin:








Et pour finir la journée en beauté, retour au Parc du mémorial de nuit et passage devant le dome éclairé.